ترجم فرنسي عربي انتشار جزئي

نتائج ذات صلة

• partitif (adj.)
  جزئي {partitive}
  ... المزيد
• incomplet (adj.)
  جزئي {incomplète}
  ... المزيد
• modulaire (adj.)
  جزئي
  ... المزيد
• fragmentaire (adj.)
  جزئي
  ... المزيد
• lacunaire (adj.)
  جزئي
  ... المزيد
• parcellaire (adj.)
  جزئي
  ... المزيد
• partiel (adj.)
  جزئي {partielle}
  ... المزيد
• fractionnaire (adj.)
  جزئي
  ... المزيد
• la résection (n.) , f
  استئصال جزئي
  ... المزيد
• hospitalisation partielle med.
  استشفاء جزئي طب
  ... المزيد
• la analogie (n.) , f
  تشابه جزئي
  ... المزيد
• neuroleptanalgésique med.
  مخدر جزئي طب
  ... المزيد
• amaurose (n.) , {med.}
  عَمًى جُزْئِيٌّ أو كُلِّيّ {طب}
  ... المزيد
• folie partielle med.
  جنون مرحلي جزئي طب
  ... المزيد
• la propagation (n.) , f, med.
  انتشار طب
  ... المزيد
• la prolixité (n.) , f, med.
  انتشار طب
  ... المزيد
• la prolifération (n.) , f, med.
  انتشار طب
  ... المزيد
• la circulation (n.) , f, med.
  انتشار طب
  ... المزيد
• la métastase (n.) , f, med.
  انتشار طب
  ... المزيد
• la incidence (n.) , f, med.
  انتشار طب
  ... المزيد
• el tirage (n.) , m, med.
  انتشار طب
  ... المزيد
• el déploiement (n.) , m, med.
  انتشار طب
  ... المزيد
• la diffusion (n.) , f, med.
  انتشار طب
  ... المزيد
• el redéploiement (n.) , m
  إعادة انتشار
  ... المزيد
• envahissant (adj.)
  واسع الانتشار {envahissante}
  ... المزيد
• effluve (n.)
  اِنْتِشَار الرَّائِحَة
  ... المزيد
• exhalation (n.)
  اِنْتِشَار الرَّائِحَة
  ... المزيد
• mondial (adj.)
  عالمي الانتشار {mondiale}
  ... المزيد
• répandu (adj.)
  بعيد الانتشار {répandue}
  ... المزيد
• répandu (adj.)
  واسع الانتشار {répandue}
  ... المزيد

أمثلة

• La faible proportion des ménages utilisant le sel iodé explique en partie la forte prévalence des troubles dus aux carences en iode.
  وانخفاض نسبة الأسر المعيشية التي تستخدم الملح المزود باليود يفسر، على نحو جزئي، زيادة انتشار المتاعب الصحية التي ترجع إلى نقص عنصر اليود.
• Le taux d'activité des femmes a augmenté dans le monde entier, en raison surtout de la diffusion des formes d'emploi flexibles.
  وقد زادت مشاركة المرأة في سوق العمل في جميع أنحاء العالم، ويعود ذلك بشكل جزئي إلى انتشار أنماط عمل أكثر مرونة.
• Les groupes paramilitaires ont essaimé, en partie à cause de la faiblesse de l'État et des exactions commises par d'autres groupes armés illégaux dans certaines régions et, en partie en raison de l'emprise exercée sur le pays par les trafiquants de drogue.
  ولقد زاد انتشار الجماعات شبه العسكرية بصورة جزئية، بسبب ضعف الدولة وبسبب زيادة الجماعات المسلحة الأخرى غير الشرعية في بعض المناطق وتُعزى زيادة انتشارها أيضا بصورة جزئية إلى قبضة المتاجرين غير الشرعيين بالمخدرات على البلد.